Contents
5 things you shouldn’t give for housewarming
Choosing the right presentation is always a headache. We’ve put together a cheat sheet to ease the pain of coming up with the perfect gift.
Говорят, переезд — он хуже пожара. Но все же есть в этом процессе приятные стороны. Например, новоселье — отличный ведь повод собраться с семьей и друзьями, пусть даже переезд был не в собственное жилье или в новую съемную квартиру. А новоселье — это всегда подарки. Не каждый из которых может оказаться удачным.
What can you give
Horseshoe
Это одна из самых известных примет для тех, кто переехал в новое жилище. Подкова — символ счастья, изобилия и достатка. Поэтому подарить подкову — значит привнести все это в дом близких. Но тут важно правильно повесить подкову. И вовсе не как в мультиках, где она висит ножками вниз. Так счастье из дома по этим ножками и утечет. Вешать нужно ножками вверх. В крайнем случае — буквой С.
Lamp
In Arab countries, when guests enter the house, the hosts say the phrase “You brought light to our house.” And this is no coincidence! It is believed that in the first days or weeks in a new house, it is important not to be greedy for kilowatts, but to make sure that the light is on brightly in the house. This will fill your home with positive energy, charge you for good, light and comfort.
Но с таким подарком легко пролететь мимо вкусов и предпочтений хозяев. Поэтому вместо торшера дарите лучше сертификат в соответствующий магазин. Ну или, как вариант, можно преподнести набор свечей.
Crockery
Giving dishes is a very old omen that goes back to the times of Ancient Rus. For the new home – new kitchen utensils so that the hostess of the house can cook hearty meals with pleasure and kindness, feed her family, guests and relatives. For a gift, tableware, a tea set, new pots and pans, a kettle as a reference to a samovar or household appliances, if you change the signs in a new way, for example, a slow cooker, are suitable. But don’t overdo it with technology – chances are there will be five new blenders in the kitchen.
Textile
Дарить что-то из ткани — хорошая примета. Постельное белье, полотенца, скатерть, шторы — все это подарит уют и тепло новому дому, а значит, отлично подходит для презента новоселам. Единственное но: современные жилища отличаются от древних, в них хозяева обустраивают все по своему вкусу, по моде. А, как известно, вкус у всех разный. Поэтому, прежде чем покупать шторы и скатерти, стоит посоветоваться с хозяйкой дома. Или, опять же, сертификат — он еще никого не подводил.
Decor items
Knowing the taste preferences of the owners of the house, you can donate figurines, vases, paintings, photo frames, candlesticks with candles, baskets and other interior details, except for a mirror. All these items, donated with love, will bring positive energy to the house and become a pleasant reminder of friends and loved ones.
What can not be given
Mirror
Although this is an interior detail, donating a mirror for housewarming is strictly prohibited. Even if you yourself do not believe in omens, this does not mean that the new settlers have the same views. The roots of omens grow from the Middle Ages, when it was believed that mirrors attract evil spirits. And our Slavic ancestors believed that the mirror is a gift from Satan. Especially dangerous as a gift is a mirror brought from somewhere from afar or antique, in which many generations of owners have looked.
Sharp objects
Колющие, режущие, острые предметы также нельзя дарить. Есть примета, что такие предметы способны привнести в семью ссоры и разногласия, что их жизнь в новом доме станет острой, как лезвие, и это совсем не в хорошем смысле. Даже если вы присмотрели очень классный набор качественных ножей для хозяйки, откажитесь от этой идеи. Или возьмите взамен символическую денежку.
Кошелек и деньги
Often, out of good intentions, we donate money so that the new settlers themselves buy into the house what they need. But this is completely wrong. The sign says that by giving money or a wallet, even if it is very expensive and beautiful, you take away wealth and prosperity from the family and take them for yourself. Agree, not the most pleasant addition to the gift.
Украшения из жемчуга
Housewarming is not the case when the mistress of the house should give beads or earrings with pearls. The fact is that pearl beads symbolize women’s tears. By presenting pearls as a gift, you will give the hostess a family life full of tears and grief. Save these gifts for another special occasion.
Watches
Если придете на новоселье с часами в подарок, это будет означать, что для хозяев пошел отсчет времени жизни в новом доме. Контекст не очень позитивный. Да и не всегда можно попасть в стиль дома, ведь чаще всего новоселье празднуют до ремонта, когда только въехали в новый дом.