Пока мы были детьми, все наши разговоры с родителями были о нас, наших потребностях, проблемах и желаниях. Мы спрашивали их о том, как устроен мир, но редко — о них самих. Эти 18 вопросов помогут вам лучше узнать отца и увидеть его в совершенно новом свете. Задайте их отцу прямо сейчас!
Теперь мы выросли, и у нас есть возможность поговорить с отцом на равных, с позиции взрослого человека. В какой момент он понял, что хочет наконец жениться? На что был похож его типичный вечер пятницы, когда ему было 17? Что он делал в день, когда вы появились на свет? В каком возрасте его жизнь была интереснее всего?
Если отец все еще есть в вашей жизни, не упустите возможность узнать больше о нем.
Выберите выходные, которые проведете вместе, и устройте настоящее «интервью с интересным человеком». Вы узнаете своего отца вне его обычной роли.
We have come up with several such questions that can be the beginning of a long and interesting dialogue.
- Who did you want to be as a child? What game was your favourite?
- Was there a moment in your life when you wanted to change your profession? Have you decided or abandoned this idea?
- Что тебе говорили родители чаще всего, когда ты был маленьким? Как они тебя называли? Какими словами утешали? Что у тебя получалось лучше всего?
- What did you do best?
- Какой совет родителей тебе очень помог в жизни?
- What was the hardest thing for you when you were in school?
- Are you where you wanted to be as a child?
- Тебе когда-нибудь приходилось постоять за себя? Как ты это делал?
- Who did you say “I love you” for the first time? When it was? Did you reciprocate?
- (If parents are together): At what point did you realize that you want to marry your mother?
- What were you doing the day I was born?
- Если бы ты мог поговорить с тремя известными людьми из прошлого, кто бы это был? И что бы ты им сказал? О чем бы спросил?
- На что был похож типичный вечер пятницы, когда тебе было 17 лет?
- Is there something you’ve always wanted to do but never got the chance?
- Когда ты чувствовал себя самым счастливым?
- What important skill do you think a person should have?
- What was the best gift you have ever received?
- В каком возрасте жить было интереснее всего и почему?
During such a conversation with your father, you can discover what you have in common, and learn about the period in his life in which you were not yet!
И чем старше ваш отец, тем интереснее ему самому будет заново пережить свою молодость.